スポンサーリンク

うお八釣りワード / UO8 Vocabulary

うお八ワード UO8 Vocabularies
スポンサーリンク

U/u

うお八釣りクラブ / UO8, UO8FC

うお八(ハチ)釣りクラブは、居酒屋うお八の愉快な釣り仲間たちで結成された釣りクラブ。
地元知多半島を中心に釣り活し、釣りの上手い下手は関係なく、とにかく『楽しい釣り』をコンセプトにいろいろ挑戦し、釣りにいそしみます! >> 詳細はクラブ&メンバー紹介

UO8 pronounce like “Uh-Oh-Hatch” and is the UO8 fishing club.
The members are from Chita peninsula area and very humorous guys. They always focus to enjoy fishing regardless good or bad with skills and results. >>See details about the menbers and the club.

あ行

石ゴ (Ishi-go) / Lugworm

石ゴカイの略した呼び方。
「石ゴ、何杯買っとく?」とか「エサは石ゴでOK」と言うことで通ぶれる。


“ISHI-GO” is a short term of “ISHI-GOKAI” in Japanese which is a lugworm in English.
If you say “Ishi-go ippai (Give me a cup of Ishi-go)”, you already kind of regular angler!

糸ふけ / Line Slack

ラインが余分に手出てしまい大きくたわんだりフニャッとした状態。

仕掛け、ルアーが着水し沈んでいく際、その沈みスピードに対して、リールからラインの放出速度が速いため、海の外側でラインが余ってしまことでラインがたるんでしまうことで発生する。

糸ふけが出ると、竿をあおったりリールを巻くと言う動作をする際、余分に出たラインの分、操作に対する仕掛け・ルアー部分の動きに遅れが生じる。この為、アタリの合わせが遅れたり、根がかりのリスクを上げたりと釣果に影響を与える可能性が上がる。

糸ふけを防止するため、フェザリング/サミングと言ったテクニックを使うと良い。

ちなみに糸が歳をとってしまう、フケてると言う意味ではないので注意。

か行

クーーーーッ / くーーーーっ / Qooooooo!!

こりゃたまらん!すごい!やったな!こりゃダメだ!とうお八メンバーが思いのたけを叫ぶ。
Great! Awesome (not Oh! Sam!)! Fantastic! It’s so tired.
UO8 members sometimes shout when they feel so….

た行

高切れ(たかぎれ) / Snapping Line

意図せずライン(道糸)が途中でブチ切れてしまう現象。

高切れするパターンは3つほどあります。

① キャスティングパターン
キャスティングし、ルアーが飛行している最中はラインが放出し続けます。この放出中のラインに意図せず、急激なブレーキがかかることがあります。スゴイ勢いで放出するラインを急激に引き留めるため、ラインには過大な衝撃が加わり、その衝撃にラインが耐えられずブチっと切れてしまいます。この場合、『ブツッ』と言う効果音とともに、切れたところから先、ルアーが気持ちよく飛んでいっちゃいます。

② 根がかりパターン
ジギングなど着底した瞬間、「おっ、大物か?どんどんラインが引っ張られる、かなりデカイ!」とぬか喜びの時間がしばらくあり、いつしかそれが根がかりであると、受け入れがたい現実に気づく・・・。その時にはすでに100m以上でていることも。ルアーを失いたくないと躊躇していると、更にラインが出てしまいます。そして、諦めラインをカットすることを選択しますが、カットの仕方を誤ると、握っているところや、ボートにこすれているところで切れてしまいます。そうなると、そこから先のライン、当然先端のルアーまで一気に失ってしまいます。

③ タチウオパターン
タチウオの釣りなどしていると、ブツン、妙な衝撃が。ラインを巻き上げてみると・・・異常に軽い・・・帰ってきたのはラインだけ。船から落としラインは、海底付近まで落ちたジグまで続きます。数十、数百m、その中のラインのチラチラにタチウオが喰ってくる場合があるのです。

いずれのパターンも、巻きなおしたばかりの何十、何百mのライン、高額のTGルアー・・・耐えがたき喪失感しかありません。高切れには十分ご注意ください。

ドラグ / Drag

スプールに巻かれたラインにある一定のテンションがかかるとスプールが回される状態のこと。
ドラグノブを調整することでドラグが利きまじめるテンションの大小を変えることができる。
ドラグが利き、スプールが回り始めると、「カリカリ」と独特のドラグ音を発する。大物がラインを一気に引っ張ると「ジーーーーーッ」とうなり、心躍る!

The drag is a situation what the spool is rotated by the fishing line tension.
The tension can be adjusted with the drag control.
You can hear the drag clicking sound when the drag works, and then fishers are very excited.

ティージー TG / Tungsten タングステン

ジグ、タイラバのヘッドなどオモリの素材として使われる金属の種類のこと。
他の素材の鉛に比べ、比重が重い(体積当たりの重さが重い)。また硬い!
体積1立方メートルの重さをはかると、鉄:7.8t、鉛:11.4tに対し、TGは19.3tもある!
この為TGは、同じ重さのオモリでも鉛に比べ小さくできることから、浮力が減り、潮の流れも受けにくくなるので、ボトムまでの到達がスームズになったり、コントロールがしやすくなると言うメリットがある。が価格が高い・・・・(左の写真:タングステン製タイラバ JACKALL TGビンビンスイッチ)

トントン / Tum-tum (Knock-knock)

うお八釣りクラブでは、魚を釣りあげた際、釣られてくれたその魚への敬いや感謝、釣った喜びを込め使う言葉。通常「トントン」と発する言葉に合わせて、人差し指の裏や腹などで魚を軽くたたく動作を伴う。
基本的には釣った本人が行う行為。時折、釣果の上がっていない他のメンバーが悔しさのあまり、横入してトントンを奪うことがある。これを「エセトントン」と呼ぶこともある。
「トントン」が多いほど良い釣果であり、少ないほど釣果が少ないことを指す。まったく聞かれない場合はボーズ(BOSE)と言う。

When a UO8 member caught a fish, the person knocks the fish with saying “tum-tum”. This means respecting and thankful for the fish and showing the satisfaction.
This is usually done by the person who caught the fish, but sometimes other people who haven’t caught any fishes on the day, do this instead. Because the people feel jealous.
If you hear this sound many times, it means good result. If nothing, it means no fish of the day.

は行

ビョーーーーン / Beyoooooon

疲れた体にうまいものが染み渡った時、思わず出てしまう言葉。例えば登山で、湯を沸かし食べたカップラーメンが最高にうまかったとき。これを使うのはサムくらい。
It’s so nice. Delicious. Especially when someone eats so delicious food under specific circumstance.

ま行

マーサイ / Mah-sai (Nice Size)

なかなか良いサイズ!釣れた魚の大きさに対する表現方法。
ものすごく大きい、最高の大きさではないものの、かなり大きめで、それなりに満足でき嬉しさを込めて使う言葉、釣った相手に対しては、誉め言葉。

It’s nice size. It’s not the biggest size but bigger than usual size. When you feel satisfy for the size, or give praise to someone who got the fish. M

「うお八キャプテンタイラバつれづれ日記」(民明書房刊)

民明書房が「月刊 うおハチ釣りクラブ」の人気連載コラムを待望の書籍化したもの。(2021/1月発刊)
うおハチ釣りクラブメンバーでも1、2の腕の持ち主ことキャプテンが、長年の釣り人生で習得した技術や知識を基に、様々な魚の釣り方や接し方、リーダーゆっちの茶化し方など面白おかしく説明した内容。
(注)上記の書籍はいずれも架空のものです(実在しません)。Amazonで検索しても商品は見つかりません!

コメント

タイトルとURLをコピーしました